Ottawa, Ontario, LE DROIT, le samedi 24 mai 1969, page 21

OBJET MYSTERIEUX - M. Léo-Paul Chaput, qui habite une petite ferme près de Chapeau, affirme que lui-même et les membres de sa famille ont vu ce qu'ils croient être une soucoupe volante. M. Chaput, ici, indique l'endroit précis où s'est posé, pendant la nuit, un objet brillant "avec deux yeux rouges énormes", et qui s'est déplacé sur le terrain rocailleux.